19 marzo 2009

PREFERIRIA NO HACERLO (BARTLEBY - HERMAN MELVILLE - TRADUCCION DEL INGLES DE JORGE LUIS BORGES)

COMO JEAN PAUL SARTRE EL NESTOR ESTA AL PEDO PARA TODA LA ETERNIDAD (EL SER Y LA NADA)
El pueblo manso tiene que perder, por lo tanto con ojos de vaca, volverá al trabajo e intentara seguir la vida como todos los días, agachando la cabeza, sembrando la semilla, atendiendo los animales, moliendo la mies, cargando las tolvas, acarreando los fardos, humeando los panales para recoger el propóleos. Se subirá al tren para no llegar tarde, renegara con el cambio para pagar el colectivo, correrá el subte antes de que le cierre la puerta en las narices y saltara los charcos de las veredas rotas antes de llegar al laburo. Kirchner no, tiene toda la eternidad para vivir a costillas de los que sufren y agonizan todos los días en busca de un espacio de paz para ser feliz. A él le interesa un bledo. No es de su incumbencia. El tiene todo el tiempo del mundo porque sabe que a la larga uno no puede tensar la soga para toda la vida. Los chicos habrá que llevarlos a la mañana al colegio, habrá que hacer la cola en el cajero de súper, habrá que ir a pagar una multa o los impuestos, o simplemente los servicios públicos del mes. Algo nos distraerá la atención de no poder estar al pedo todo el día de fijar la estrategia de la construcción política que es su medio de vida y el estar al pedo todo el día viviendo como los otros se desgañitan para hacer algo mientras él juzga quien vive y quien no vive mañana. Él ni parecido a la novela La Caída de Albert Camus es un Papa, mas, es un delirante que se mete en el sueño de una sociedad mansa. Que le traslada toda la patología de su irascible inseguridad personal y su monomanía de ser un político de raza. Nadie puede estar al pedo para toda la vida jugando con la vida de tantos. Pero es así. Mañana alguien volverá al taxi, otro a colocar un inodoro o levantar paredes. Néstor por su parte con su mente dañina tiene todo el tiempo para pensar lo que se le canta el culo para hacer el daño que quiera, con el sector social que quiera. Solo el sector tiene que mover la ficha, indicando hacia donde quiere ir. El supremo inmediatamente tendrá la respuesta. El no, ud ya lo tiene seguro. La vida continua, nosotros debemos seguir con lo nuestro, el con lo suyo, que es jodernos la vida a todos nosotros en nombre de la felicidad (NACIONAL Y POPULAR) que nunca llegara, ni a él mismo.

No hay comentarios: