31 mayo 2011

HOY ES PAMBOLI

Castellano

El corresponsal del blog ha arribado a tierra Baleares despues de haber abandonado el contienente, las cosas aquí se ven al ritmo del verano  que se acerca. La gente  la ropa que se ve es otra cosa. Parece que no hay indignados (no se observan). Ahora comienza nuestra tarea de mezclarnos con la realidad del pueblo.


Catalá

El corresponsal del bloc ha arribat a terra de Balears després d'abandonar el continent, lescoses aquí tenen el ritme de l'estiu que s'acosta. La gent i la roba que es veu és altra cosa.Sembla que no hi ha indignats, (no es veuen). Avui comencés la meva tasca de barrejar-me amb la realitat del poble

No hay comentarios: